Tanpa kata-kata, hidup kita sepertinya tidak. Tahukah Anda bahwa ada beberapa kata yang sering membingungkan orang-orang Rusia? Cari tahu apa kata-kata ini!
10. Saringan
Hidangan yang begitu menarik disajikan untuk menyaring makanan menyebabkan kesulitan ketika kita mengucapkan namanya "saringan". Itu terdengar sebagai "drushlag", dan beberapa orang, mencoba mengatakan kata ini, membuat kesalahan. Mungkin agar tidak bingung, Anda harus memanggil peralatan dapur dalam bahasa Inggris ?! Itu akan menjadi "saringan". Tetapi jika Anda masih memutuskan untuk membiarkannya seperti itu, maka inilah petunjuk - ingat bahwa kata "saringan" berasal dari kata depan Durch, itu berarti "Lewat", dan Schlagen - "hilangkan".
9. Dengan teliti
Apakah Anda terbiasa dengan situasi ketika Anda, dengan wajah serius, mencoba mengatakan sesuatu yang begitu penting, tetapi alih-alih “dengan cermat” mengatakan “dengan cermat”? Sangat mudah untuk mengatakan itu, tetapi kita sering membuat kesalahan. Kata ini berasal dari Scrupus - yang berarti batu yang diasah, tetapi Scrupulosus tidak lebih dari "batu, tajam". Scrup adalah suku kata pertama, dari mana Anda dapat membuat gambar di kepala Anda - bayangkan, mengatakan kata ini, bagaimana makhluk berjalan melalui sesuatu: cabang, kerikil. Perebutan (ini adalah bagaimana kata tersebut diterjemahkan dalam bahasa Inggris) - gesek.
8. Dering
Anda hanya ingin menyebut bagian dari kompor ini "kenyamanan", bukan? Tidak mudah bagi semua orang untuk mengingat nama detail ini, apalagi, sejak masa kanak-kanak yang dalam. Mesin pencari menunjukkan 2 juta ejaan "burner". Kenapa "nyaman"? Mungkin dari kata "kenyamanan"? Anda akan terkejut, tetapi begitu kata ini ditulis seperti itu. Itu diambil dari bahasa Belanda di abad ke-18. Komfor - kata ini disebut anglo. Jadi apa itu? Mungkinkah itu memori genetik? Anda dapat berbicara sesuka Anda, tetapi mengeja dengan benar. Atau agar tidak salah, panggil bagian kompor ini secara berbeda - pembakar.
7. Pekerja migran
Orang sering tidak hanya membingungkan nama, tetapi juga tidak dapat mengingat nama pekerja sementara di negara di mana ia bukan warga negara. Orang-orang salah, dan dari bibir mereka terdengar suara-suara berikut: "Gastrabiter" dan "Gastrobayter". Tapi percayalah - kata ini tidak ada hubungannya dengan apa yang dapat Anda bayangkan, misalnya, dengan gastritis. Kata ini berasal dari Gastarbeiter Jerman - yang berarti "karyawan, tamu" dan dibawa ke kosakata Rusia di tahun 90-an. Awalnya kamus-kamus itu beraksen dalam bahasa Jerman, dan kemudian pindah ke suku kata ketiga.
6. Vinaigrette
Mungkin, semua orang akrab dengan kebingungan dalam kata ini dengan huruf: "e" dan "dan", meragukan ejaan yang benar. Cuka dalam bahasa pencipta hidangan indah ini disebut Cuka (dalam bahasa Prancis. Cuka dibentuk dari "vin", yang berarti anggur dan "aigre" masam). Jika setiap kebutuhan untuk mencetak atau menulis kata ini mengingat cuka, maka urutan surat-surat akan selalu dihormati. Bahkan ada legenda tentang kata ini. Di istana Alexander I, suatu kali, seorang koki melihat persiapan salad oleh koki Rusia yang menambahkan cuka untuk memberinya rasa asam. Dia bertanya kepada mereka: "Vinaigre?" Yang mereka jawab: "Vinegre." Dan nama ini telah berakar.
5. Preseden
Preseden adalah situasi yang signifikan. Jika Anda menggunakan kata ini dalam pidato sehari-hari, maka pasti itu menyebabkan Anda kesulitan dalam pengucapan. Saya ingin mengatakan "preseden", tetapi ini salah. Kemungkinan besar, kata tersebut dikacaukan dengan "pelamar" lain, tetapi ini adalah kata-kata yang sama sekali berbeda. Pemohon - ini adalah nama orang yang mencari tempat / posisi apa pun. Sebuah preseden adalah kata Latin (praecedens, preceadentis), itu berarti "pergi di depan", "sebelumnya".
4. Dermatin
Kemungkinan besar, Anda mendengar kata ini atau bahkan menggunakannya sekali dalam pidato Anda. Seringkali Anda ingin memasukkan "n" dalam kata ini, tetapi surat itu berlebihan. Dermatin - kata ini dibentuk dari bahasa Yunani "dermis", yang berarti langsung kulit. Dermatine adalah bahan yang meniru kulit. Dermatin menyerupai kata lain "intriguer", di mana sering orang ingin memasukkan "t". Menariknya, bahkan beberapa produsen membuat kesalahan. Catatan seperti itu mungkin muncul pada label harga: "Dermantin, harga untuk 1 meter ..."
3. Tulisan Tangan
Kadang-kadang surat tambahan "d" dimasukkan ke dalam kata ini, tetapi paling sering ini adalah karakteristik anak sekolah. Satu aturan untuk diingat adalah bahwa "tulisan tangan" berarti "untuk menyerang," kata itu tidak berasal dari kata kerja "garis bawah." Tetapi jika Anda berbicara tentang menggarisbawahi, menggambar garis, maka "menggarisbawahi" benar, ada kata seperti itu. Tetapi gaya penulisan individu ditulis dan diucapkan "tulisan tangan." Kata ini berarti "orisinalitas", dan masalah ini tidak hanya menyangkut huruf, tetapi digunakan di bidang lain, misalnya: "tindakan ini adalah ciri khas tulisan tangannya."
2. Tutup dada
Orang sering membuat kesalahan di sini dengan menambahkan huruf tambahan "t" ke kata. Dalam dunia sastra, "kepercayaan" adalah wali amanat, favorit seseorang. The "breastplate" sering bingung dengan "ring" (cincin dengan batu). "Percaya" - itulah nama orang yang bisa dipercayakan dengan semua pikiran terdalam dan luka spiritualnya, orang yang bisa menangis di rompinya. Kata itu dibentuk dari akhiran "nama panggilan", yang membentuk banyak kata tentang orang-orang yang terlibat dalam kegiatan apa pun: lulusan, mahasiswa, penyihir, pengendara, tukang roti, dll.
1. Penerus
Kata ini sering dikacaukan dengan "penerima"! Namun, "penerima" dan "penerus" adalah hal yang sama sekali berbeda. "Penerima" adalah radio, dan "penerus" adalah orang yang telah memperoleh hak atau status sosial dari orang lain. Jangan bingung kata-kata ini! Penerima adalah perangkat yang Anda gunakan, dan jika Anda ingin memberi tahu seorang teman tentang nada menarik yang Anda dengar darinya, ingatlah “Kapan”, Anda dapat membayangkan bagaimana Anda menerima sinyal. Secara umum, seseorang dapat disebut penerima, misalnya: "Penerima di pos".