Pengetahuan tentang bahasa asing selalu menjadi keuntungan besar. Banyak yang membenarkan hal ini karena kurangnya waktu, uang, atau alasan tidak berarti lainnya.
Tahukah Anda bahwa penerjemah paling terkenal, yang tahu 16 bahasa, mempelajarinya secara mandiri? Kato Lomb lahir dan tinggal di Hongaria, dia adalah seorang ahli kimia dengan pelatihan. Bahkan di masa mudanya, dia gemar belajar bahasa asing, dan dia mengajar mereka sendiri dengan bantuan buku teks dan buku. Tidak mengherankan bahwa Kato membuat karier yang cemerlang, dia dikenal di seluruh dunia. Lomb bahkan menulis buku How I Learn Languages. Jika Anda ingin belajar setidaknya satu bahasa asing, saran penerjemah legendaris ini akan membantu Anda.
10. Perlu mempelajari bahasa setiap hari
Di dalam kelas penting sistematis. Jika Anda baru memulai pelatihan, berlatihlah setiap hari. Luangkan waktu, sebanyak yang Anda bisa. Biarkan kelas berlangsung hanya setengah jam, tetapi habiskan setiap hari. Beberapa orang lebih suka menyisihkan satu hari dalam seminggu untuk pelatihan. Ini pendekatan yang salah. Anda tidak dapat mempelajari bahasa dari pagi hingga larut malam. Segera Anda akan lelah, informasinya akan diingat lebih buruk. Hari berikutnya, Anda dan setengahnya tidak ingat apa yang Anda pelajari. Ketika Anda memahami bahwa Anda memiliki perintah bahasa yang baik, Anda dapat mengurangi frekuensi kelas, tetapi dalam hal ini, jangan lupa tentang latihan. Baca buku, tonton film asing tanpa terjemahan.
9. Jika keinginan untuk belajar bahasa melemah terlalu cepat
Ini sangat sering terjadi. Seseorang menyala dengan ide, dia mulai berurusan secara efektif, tetapi segera minatnya dalam belajar bahasa melemah. Apa yang harus dilakukan dalam situasi ini? Kebanyakan orang meninggalkan usaha ini. Jangan seperti mereka. Munculkan sistem kelas Anda, gantilah dengan relaksasi. Jika Anda mulai, bawalah sampai akhir. Jika semuanya gagal, mulailah bermimpi. Pikirkan tentang bagaimana keterampilan bahasa akan memengaruhi karier Anda. Bayangkan bahwa Anda dapat membaca karya favorit Anda dalam aslinya, Anda akan mengerti apa yang dinyanyikan oleh pemain asing favorit Anda. Anda dapat dengan mudah melakukan perjalanan. Temukan insentif terkuat Anda dan pikirkan tentang hal itu pada saat Anda ingin berhenti.
8. Konteks adalah segalanya bagi kita
Jangan mencoba mengingat kata-kata individual sebanyak mungkin, ingatlah dalam konteks. Omong-omong, ini adalah frasa favorit semua penerjemah. Memang benar. Kata yang sama dapat memiliki arti berbeda. Jangan memperhatikan arti dari teks, terjemahannya akan salah. Terlebih lagi, jika Anda seorang pemula dan kesulitan memahami pembicaraan asing, meskipun Anda dapat dengan mudah menerjemahkan fragmen teks yang dicetak. Keuntungan lain dari penelitian semacam itu adalah bahwa frasa-frasa itu tampaknya "menyembul" dalam ingatan, segera setelah Anda mengingat satu kata.
7. Tuliskan frasa individual yang sudah jadi
Aturan penting yang membantu Anda dengan cepat mengingat ekspresi dan frasa yang persisten. Bukan tanpa alasan bahwa ungkapan-ungkapan sangat populer di kalangan wisatawan. Anda tidak harus memilih kata dengan susah payah, meragukan kebenaran dari kasus dan pernyataan yang dipilih. Pelajari frasa yang sudah jadi. Kemudian dalam pidato Anda akan ada lebih sedikit kesalahan dan jeda panjang selama Anda mengingat bagaimana satu atau beberapa kata diucapkan. Tulis frasa yang sudah jadi dan gunakan dalam percakapan.
6. Menterjemahkan secara mental dalam pikiran Anda segala sesuatu yang menarik perhatian Anda
Kebiasaan baik ini akan memungkinkan Anda untuk memperkuat pengetahuan Anda. Tidak akan ada downtime di kelas Anda. Selama berjalan, berbelanja, bersantai, dan bahkan di tempat kerja, Anda dapat berlatih. Menerjemahkan nama toko, lirik, label t-shirt. Anda dapat menerjemahkan tidak hanya dari bahasa asing ke bahasa Rusia, tetapi juga sebaliknya. Praktikkan kegiatan seperti itu jika ekspresi dan kata-kata asing tidak menarik perhatian Anda. Jika Anda tidak dapat mengingat kata, pastikan untuk menemukan terjemahannya di kamus atau di Internet dan cobalah untuk mengingatnya.
5. Berguna untuk menghafal teks dan dialog kecil
Anda mungkin belajar dialog kecil di sekolah. Setidaknya setiap orang seharusnya memberi tahu papan tulis bagaimana mereka menghabiskan musim panas. Jadi metode ini sangat efektif. Hafalkan teks-teks kecil, tetapi Anda tidak harus hanya menghafal, tetapi memahami tentang apa itu. Tidak ingin belajar dialog dari buku teks, ingatlah apa yang Anda minati. Kutipan dari karya favorit dalam bahasa asing, lirik. Namun perhatikan kebenaran teks. Jika Anda mengompilasinya sendiri, teks tersebut perlu diperiksa oleh orang yang fasih berbahasa.
4. Tuliskan frasa dan idiom yang siap pakai
Telah dicatat di atas betapa bermanfaatnya menulis dan menghafal setiap frasa. Tetapi ada satu nuansa kecil: mereka harus di orang pertama. Jika Anda mempelajari ekspresi yang diperlukan pada orang ketiga atau kedua, orang akan sulit memahami apa yang Anda bicarakan. Biasakan bicara yang benar sejak awal. Jangan berharap bahwa nantinya Anda akan menjadi penguasa deklinasi. Tidak ada yang membatalkan studi tata bahasa, tetapi cukup sulit bagi pemula untuk menguasai pengetahuan ini. Itu akan memakan banyak waktu.
3. Bahasa asing apa pun tidak dapat dipelajari secara terpisah
Ini terutama tidak efektif. Ingat dirimu di sekolah. Jika Anda mempelajari bahasa hanya pada pelajaran bahasa asing, tidak mungkin bahwa setidaknya sekarang Anda akan mengingat sesuatu. Berharap untuk guru atau kursus bahasa asing? Ketahuilah, bahkan guru yang paling cemerlang pun tidak akan bisa mengajari Anda jika Anda sendiri tidak mau. Keberhasilan terutama tergantung pada Anda. Penting tidak hanya untuk belajar di kelas, tetapi juga membaca buku dalam bahasa asing, berbicara bahasa ini, dan secara teratur mendengarkan pidato asing. Jika Anda tidak memiliki percakapan yang baik, sertakan pelajaran audio. Cari teman-teman asing.
2. Jangan takut kesalahan, takut kesalahan tidak diperbaiki
Jangan takut melakukan kesalahan. Hanya dia yang tidak melakukan apa pun yang tidak salah. Penting agar semua kesalahan Anda diperbaiki tepat waktu. Jangan mengandalkan ingatan Anda, uji diri Anda. Jika Anda dapat berkomunikasi dengan orang-orang yang tahu bahasa dengan sempurna, gunakan kesempatan ini. Mereka dapat memberi tahu Anda kesalahan percakapan Anda. Jangan lupa bahwa sangat penting untuk belajar melakukan dialog.
1. Pastikan apa pun yang terjadi, Anda akan belajar bahasa!
Jangan mengampuni diri sendiri, jangan berpikir bahwa Anda tidak akan berhasil. Kato Lomb berusia 90 tahun ketika dia mulai belajar bahasa Ibrani. Selain itu, ia berencana untuk belajar bahasa Arab. Dia tidak merasa malu karena usia atau keadaan lainnya. Percayalah bahwa Anda bisa. Yang terpenting, jangan biarkan diri Anda malas. Buat diri Anda melakukannya. Anda sendiri mengerti bahwa dalam hidup tidak ada yang diberikan begitu saja. Lakukan yang terbaik, hanya kemudian hidup Anda akan berubah. Seseorang harus berjuang untuk pengembangan. Dan memang di abad ke-21 itu memalukan untuk tidak tahu setidaknya satu bahasa asing.